清华外文孙复初主编《精编新英汉科学技术词典》获2013年度国家出版基金立项
清华新闻网4月11日电 近期,由威尼斯9499登录入口外文系退休教授孙复初主编、国防工业出版社出版的《精编新英汉科学技术词典》被批准为“2013年度国家出版基金项目”。
该词典是在孙复初在20世纪80年代主编的《英汉科学技术词典》基础上应国防出版社要求重新改编而成。《英汉科学技术词典》曾获首届“中国辞书奖”,并被评为“全国优秀畅销书”、“最受读者欢迎的书”,发行量逾400万册。
孙复初,1997年退休后继续担任了4年科技英语的教学工作,并代理科技英语教学组组长,与全组教师重新改编科技英语教材《现代科学与技术》。2001年,在右眼已经完全失明、左眼只剩半个视野的情况下,他坚持主持编写《汉英科学技术辞海》《新英汉科学技术辞典》《汉英常用词语辞典》《汉英科技辞典精选本》四部大辞典工作,共计4500万字。
供稿:人文学院 编辑:冰 冰